Should be to the bank assures, opened accept bill of exchange. 应该是有银行担保,开具的承兑汇票。
We propose to pay by Bill of Exchange at 30 d/ s, documents agaist acceptance. 我们建议以见票30天付款的汇票承兑交单方式付款。
Discharge of liability on a bill of exchange 履行或解除汇票上的义务
Where the guarantor fails to specify Item ( 4) of the preceding Article on the bill of exchange or on the allonge, the date of issue is the date of guaranty. 保证人在汇票或者粘单上未记载前条第(四)项的,出票日期为保证日期。
I'm the bearer of a bill of exchange drawn on you. 我持有一张由你兑付的汇票。
The two principal methods of payment for exported goods are by Bill of Exchange and by Letter of Credit. 对于出口商品有两种主要的支付方式:汇票和信用证。
If the bill holder after the due date or maturity, absolute and unconditional right to give up its right acceptor, bill of exchange liability to be lifted. 如汇票持票人在到期日或到期日后,绝对地和无条件地放弃其对承兑人之权利,汇票责任即告解除。
The Buyer shall effect the payment immediately upon the presentation of the bill of exchange and the required documents. 买方应于卖方第一次出具汇票及所需的单据时立即承兑,并于汇票到期日付款。
In regard to the legislative style the author deems it acceptable to refer to the legislative style adopted in the Geneva Bill of Exchange and Promissory Note law. 在立法模式上,笔者认为可以借鉴《日内瓦统一汇票、本票法》中空白票据的立法模式。
To pass ( a bill of exchange, such as a check) through a clearing-house. 交换清帐通过票据交换所传递(交换票据,如支票)
Businessman: Yes, please, I'd like to get some information about discounting a bill of exchange. 商人:是的,我想了解一些有关汇票贴现方面的情况。
He paid for the goods sent him from Detroit by a bill of exchange. 他收到底特律给他发来的货物后以汇票付款。
A minor is not liable on a cheque or bill of exchange. 未成年人对支票和汇票也不负责任。
A cheque is a bill of exchange drawn on a banker payable on demand. 支票为向银行提款而即期支付之票据。
Would you accept bill of exchange as the term of payment? 贵公司是否接受汇票的支付方式?
The bill of exchange was bought at a discount. 此汇票是贴现购进的。
When the person against whom the right of recourse is exercised settles the liabilities, the holder shall surrender the bill of exchange together with the relevant evidence of dishonor and issue a receipt of interest and expenses paid. 被追索人清偿债务时,持票人应当交出汇票和有关拒绝证明,并出具所收到利息和费用的收据。
Drawers of drafts under this Credit are not subject to the usual recourse attached go the drawer of a Bill of Exchange. 本信用证项下汇票出票人不受通常附于汇票出票人的追索权的约束。
The bill of exchange was in its inception confine largely to the financing of foreign trade. 汇票最初主要限于在外贸金融活动中使用。
The term "negotiable instrument" as used in this Law means bill of exchange, promissory note and cheque. 本法所称票据,是指汇票、本票和支票。
Travel bill of exchange is doing a for future reference to register form to do not have too rigid format, specific ask to concern customer service can. 行汇票在做备查登记表格没有太严格的格式,具体问一下有关客服即可。
No presentment for acceptance is needed for a bill of exchange payable at sight. 见票即付的汇票无需提示承兑。
The contents of a bill of exchange must be in conformity with that of the relative contract. 汇票的内容必须与有关合同的内容一致。
The bill of exchange is due on the first of next month. 这张汇票下月一日到期。
When a Bill of Exchange has been accepted by the drawee it becomes negotiable. 受票人承兑汇票后,这张汇票就可以在市面上流通。
A formal indication by a debtor of willingnessto pay a time draft or bill of exchange. 承兑,认付负债人的正式表明愿意偿还一定期汇票或汇票。
The drawer then gives the Bill of Exchange to the bank. 接着,出票人把汇票送交银行。
We are entitled to choose the method of payment in our discretion ( e.g.check or bill of exchange). 我们有权自行选择支付方式(如支票或汇票)。
But lessee retailers may have to pay for this indirectly in the form of higher costs, Would you accept bill of exchange as the term of payment? 但是零售业承租人可能必须支付更高的费用间接作为这项研究的代价,贵公司是否接受汇票的支付方式?
The presenting bank is responsible for seeing that the form of the acceptance of a bill of exchange appears to be complete and correct, but is not responsible for the genuineness of any signature or for the authority of any signatory to sign the acceptance. 提示行有责任注意汇票承兑形式看来是完整和正确的,但是,对任何签字的真实性或签署承兑的任何签字人的权限不负责任。